【上帝管的】

    孩子問,為什麼男生有小鳥,而女生沒有

    大人說,這要問上帝。

    孩子問,因為這是上帝管的嗎?

    大人說,是的,這是上帝管的。

 

【愛會多一點點】

    阿嬤心血來潮的問愛愛:「你愛阿嬤有多少?」

    愛愛認真的回答阿嬤:「我愛阿公阿嬤一點點。」

    阿嬤語帶失望的說:「阿…只有一點點喔!」

    愛愛想了想,急忙的回答:「我愛爸爸媽媽一點點,我愛阿公阿嬤多一點。」

    阿嬤說:「還有嗎?……」

    愛愛繼續說著:「我愛阿姨阿丈多阿公阿嬤一點點,我愛舅舅舅媽最多點。」

    阿嬤說:「愛我只有多一點點喔?」

    愛愛說:「好啦!那愛再多一點點好了。」

 

【免煩擾啦】

    雖然跟孩子說話會國台語夾雜著,但是孩子大多數的對話還是會以國語回應,這讓家裡的大人偶爾會感擔憂,擔心孩子不會說台語。

    「用台語甲我共。」我用台語說。

    「唉唷,不用啦!」恩用國語回答。

    「昧行啦,你瞴用台語甲我共,我會拵時你瞴曉共。」我依然用台語說。

    「吼,我ㄟ曉共啦!」恩用台語回答,「免煩擾啦!」

 

 

創作者介紹
TJ

呼吸之間

TJ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

禁止留言
  • 訪客
  • 補充:
    郊遊當天回家,恩恩愛愛很高興地和阿姨分享:
    恩:「阿姨!我們有經過你們家耶!」
    姨:「真的嗎?」
    愛:「真的!而且我們有告訴老師這是阿姨家耶!」(開心的高揚語氣)
    姨:「那…你有沒有請老師進來阿姨家坐坐?」(想藉機教孩子如何做公關)
    愛:「吼~~老師才不會去耶!老師又不是要去你們家!」(嚴肅的愛愛)
    姨:「哦…」(自討沒趣地走開…)
  • 因為郊遊就是到戶外走走
    不是做客人~
    我想這是愛愛的認知....^^

    TJ 於 2011/03/27 17:43 回覆

  • sama
  • 雖然在家裡我多是用台語跟硯硯堯堯說話,
    不過我也是要三不五時就要跟他們提醒用台語回答,
    上學後的孩子,
    國語說多了,
    反而就不太用台語了,
    不過從小使用的語言是不會忘記的,
    恩恩的回答很可愛,真的是免煩擾^^
  • 哈~只是勉煩擾這三自從他口中說出
    讓我是好氣又好笑阿~
    幸好家裡的大人都會說台語
    恩愛最近也變的很愛說....

    TJ 於 2011/03/27 17:45 回覆

  • 東海
  • 我很久沒來看您了,
    因為,笨電腦,我的RSS都顯示您"無最新文章",因此點不進來。
    昨晚找您之前給我的回覆才可以點進來。

    小朋友真有趣,會說喜歡或愛誰多一點點,
    也不清楚多寡是用什麼作界線。
    其實,我認為是一樣多,
    可能和誰互動比較有趣就說是多一點點吧!
  • DEAR 東海媽媽
    因為最近比較忙,無暇更新上傳文章阿!
    所以您也就點不進來了!
    加入好友或讀者後
    你就可以比較快速的之到文章是否更新了
    謝謝您ㄋㄟ~

    聽孩子對話真的挺有趣
    我很樂在其中哩!^^


    TJ 於 2011/03/27 17:47 回覆