*本文入選970828中時嚴選好文


小書
 
▲卡爾爺爺的繪本真的很好看。
 
我愛卡爾爺爺,愛極了!
以前當學生時就如此的愛他,當了小姐,當了媽後,我愛他的心意依然不變!現在有了孩子,我將愛慕的心情也傳給了孩子,現在他們也成了卡爾爺爺的書迷了。
讓我紀錄下我們與卡爾爺爺的相遇吧!尤其在閱讀過他這麼多的經典繪本後,這樣的紀錄應該也能視為一種成長的軌跡吧! …………………………………………………………………………………………

【好餓的毛毛蟲】 艾瑞卡爾的第一本繪本,也是最廣為人知,最受歡迎,世界翻譯語言最多的一本。
好大的綠色毛毛蟲就鮮明的躺在書的中間,讓人很難忘記。
在「好餓的毛毛蟲」裡,卡爾爺爺不單是描述毛毛蟲化成蝶的演化過程,也讓我們了解成長蛻變是需要一番努力,一番掙扎的寓意外,爺爺還加入有關數字與食物的認知,技巧性的運用簡潔,具節奏感的文字敘述故事,不但讓我們琅琅上口,也讓我們更深刻的明白毛毛蟲的成長歷程。
恩恩愛愛最喜歡玩的就是將手指頭放入一個一個的小圓洞中,他們覺得這樣就是吃到食物了。
有時我會用衛生紙搓隻毛毛蟲,跟恩愛玩毛毛蟲在洞裡鑽來鑽去吃食物的故事;有時我會跟恩愛玩毛毛蟲吃了多少的遊戲,一邊指著食物圖案,一邊大聲說出名稱;
有時我們也會大聲數數,數數看有多少紅色的蘋果,甚至綠色葉子上有幾個被毛毛蟲吃過的洞。
藉著卡爾爺爺的故事繪本,我們玩了很多有趣的小遊戲! …………………………………………………………………………………………

【棕色的熊、棕色的熊,你在看什麼】

我跟恩愛很喜歡「棕色的熊、棕色的熊,你在看什麼」這本書。
我們會用國語閱讀,也會用台語朗誦,有時會加點英文版本,閱讀這本書,就像在玩遊戲一樣。
重複又具節奏性的文字描述,讓孩子可以很快學會朗讀;而簡單易懂的圖案,孩子喜歡的各式動物,又可以讓我們一目暸然,知道動物的名稱;圖案的顏色簡潔明朗,是孩子認識顏色的最佳入門好書。
我們會玩猜猜看的遊戲,猜猜紅色的鳥後面是什麼?猜猜媽咪打開時,會出現哪一種動物?
恩恩愛愛很喜歡,他們覺得這是一個好玩的遊戲。 …………………………………………………………………………………………

【從頭動到腳】

「從頭動到腳」是一本很有趣的書,我自己戲稱這本書是幼兒運動書。
裡面的各種動物各做一種姿勢動作,可以讓孩子跟著模仿做動作,一樣簡單有節奏感的句子,一樣擁有節奏明顯的文字敘述,藉著不斷重複反問的句子:「你會嗎?」更增強了孩子喜歡模仿的興致,忍不住要大喊:「這個我會!」
我常見到恩恩愛愛兩個一邊翻著這本書,一邊跟著做動作,一下子學貓咪前彎,一下子學大象跺腳,每翻一頁,就做一個不一樣的動作,真是可愛極了!
有時他們不看書,自己也玩起了「跟屁蟲」的遊戲。
一個示範動作,一個跟著做動作,真的很好玩。
因此我戲稱,這是艾瑞卡爾版的幼兒運動書。 …………………………………………………………………………………………

【好忙的蜘蛛】
 
「好忙的蜘蛛」裡,忙碌而專注的蜘蛛,一度會讓人以為她是不禮貌的,因為牠總是不回答,牠總是忙著做自己的事。
如果在現代的社會角度來看,他簡直是一個頑固不化,令人討厭的工作狂!但是不回答任何問題的蜘蛛,卻幫助了他的朋友,抓住了討厭的蒼蠅。
如果你很認真的看這本書,你會發現這隻討厭的蒼蠅頻頻出現再每一頁,頻頻騷擾著每一個出現的動物們,最後夜晚的智者貓頭鷹稱讚,「哇!是誰織出了這樣美麗的網子?」謙虛寡言的蜘蛛還是沒有回答,他沉沉的睡著了。
認真工作的人其實往往都會是很容易被忽略的人,就如同社會的每一顆小小螺絲釘,看似微不足道,卻是缺一不可阿!

…………………………………………………………………………………………

【後記】

繪本只能夠是繪本嗎?
繪本只能夠是讀書的入門工具嗎?
如果可以將繪本也當成遊戲一樣,那是不是會多更多的樂趣呢?
卡爾爺爺的繪本,是引領我跟恩愛閱讀,也是讓我們玩遊戲的入門書之一。
我們閱讀卡爾爺爺的書,我們看他畫的圖,我們學習誦讀他的文字,我們也延伸玩了不少小遊戲。
我們玩聲音的遊戲,大聲唸,小聲唸,隨著故事情節改變音調,也隨著假想情境創作音律,這是我們玩的遊戲之一。
我們也玩認知的遊戲,我們指著圖片說名字,我們也遮住圖片猜猜名稱,有時猜顏色,有時猜動物,有時猜猜動物的叫聲,有時也猜猜下一頁的動物是誰來當家。
當然這樣還不夠,肢體遊戲也得湊一腳,模仿動物的動作與叫聲,學學吃東西的動作,假裝是毛毛蟲吃大蘋果,也假裝是忙碌的蜘蛛在睡覺。
遊戲是可以無限延伸的,孩子的創意是源源不絕的。
我在卡爾爺爺的世界哩,看見很多的宇宙在裡面。
閱讀絕對不會只是閱讀而已,閱讀還擁有無限的想像空間與創意。


延伸資訊:

艾瑞卡爾,全世界孩子的知音
「艾瑞卡爾磁性嗓音」by一開始就不孤單selena

延伸閱讀:

台灣囝仔歌~大鼻孔
零歲書
愛吃水果的牛
紅龜粿
小火車做到了




恩愛學做被點閱種動物的有趣動作。

*本文入選970828中時嚴選好文

中時嚴選~迷人的卡爾爺爺
創作者介紹
TJ

呼吸之間

TJ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

禁止留言
  • selena
  • 親愛的恩愛媽
    你引用成功了耶!
    終於順利就位,
    當然最重要的是謝謝你的分享,
    卡爾爺爺一定不知道台灣有這麼多他的粉絲。
  • Betty
  • 我家也有好多本她的繪本,真的是好書哩~
    繪本真的不只是繪本,可以給孩子很多方面的東西,圖片、文字、語言、親子間的互動…‥這些都可以藉由繪本來傳遞。
    因為陪孩子閱讀的關係,讓原本不喜歡閱讀的我不但愛上繪本,也愛上閱讀了。^_^
  • Caprice Comme Nuages
  • 您寫的很好
    他的書經過至少三十年的考驗
    可以說幾乎本本已經成為經典了
    真的很值得推薦
  • 尼克媽
  • 哇~~雖然我覺得我已經準很多繪本了,但這套是我家沒有的~~~快快快,我要去買囉!!
  • TJ給selena的
  • dear selena:
    真的引用成功了耶!
    好開心喔!哈哈哈!
    卡爾爺爺的魅力真是無窮阿!
    我真是越來越愛你了^^
  • TJ給BETTY的
  • dear BETTY:
    繪本世界真的是魅力無窮
    我自己愛她就愛很久了^^
    卡爾爺爺已成世界經典
    我想這真是無庸置疑
    幸好我們的孩子~
    都能享受到這樣的經典魅力~
    真是我們的幸運呢!^^
  • TJ給Caprice Comme Nuages的
  • dear Caprice Comme Nuages:
    謝謝你的留言~
    也謝謝你的稱讚^^
    卡爾爺爺的作品真的是經得起時間的考驗阿
    我相信你一定也是卡爾爺爺的FANS^^
  • TJ給尼克媽的
  • 給尼克媽:
    快快快~
    我相信小尼克一定會喜歡的^^
  • 里歐的把拔
  • 啊, 我也這麼覺得
    兒童的繪本只是簡單版
    沒有太多文學裝飾的深奧小說
  • TJ給里歐的把拔
  • 兒童繪本說簡單其實不簡單
    說深奧卻又淺顯易懂
    仔細研究兒童文學
    裡面的奧秘可真讓人著迷呢!
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)